Skip to main content
翻译管理是 LayerAI 的核心数据模块:按域名聚合词条,支持搜索、批量 AI 翻译、手动精修与提交社区共享。

站点列表

扩展管理页 → 翻译管理,按域名分组展示所有站点及翻译进度。
翻译管理主区:站点列表与词条统计
域名标识、词条数量、翻译进度、是否启用替换、共享来源标识。

翻译管理(参考)

站点列表字段与站点详情操作说明。

编辑词条

在站点详情或网页浮层中编辑单条或多条词条的译文。
翻译列表弹窗:词条列表与 AI 翻译、保存操作

编辑词条

批量编辑、启用/禁用与定位信息说明。

手动翻译

不依赖 AI,逐条或批量维护译文,适合术语敏感或 AI 效果不佳的内容。

手动翻译工作流

手动添加词条、跨页复用与内容匹配模式配合。

AI 批量翻译

勾选待译条目,由翻译队列在后台依次调用 AI 模型完成翻译。
AI 一键翻译按钮
站点列表与词条列表中均可发起 AI 一键翻译,区别在于词条列表中可以勾选需要翻译的词条,站点列表中会把全部未翻译的词条加入翻译队列。
1

选择条目

在弹窗或站点详情中勾选待翻译词条。
2

发起翻译

点击 AI 一键翻译,任务加入 翻译队列
3

确认结果

队列完成后检查译文,必要时结合 词库 修正术语。

AI 批量翻译

前置条件、分片并发与错误处理。

手动翻译

手动翻译按钮

提交共享翻译

站点翻译进度达 100% 且质量符合规范时,可将整站翻译包提交至社区。
站点详情中的提交共享按钮与进度提示
已登录 Layer 账号;翻译进度 100%;无大量空译文。

提交共享翻译(参考)

审核流程与状态说明。

与其他模块的衔接

译文保存后 → 页面替换 自动应用;可经 数据同步 备份,或通过 共享翻译 与社区交换整站包。

共享翻译模块

浏览下载社区翻译包。

第一个翻译流程

从采集到保存的完整演示。