| 术语 | 英文 | 说明 |
|---|---|---|
| 站点 | Site / Translation Group | 按域名组织的翻译集合 |
| 词条 | Item / Entry | 一条原文及其译文 |
| 定位器 | Locator | XPath 等 DOM 定位信息 |
| 精确替换 | Exact replacement | 按定位替换 |
| 内容匹配 | Content match | 按原文文本匹配替换 |
| 词库 | Glossary | 术语约束表 |
| 翻译队列 | Translation queue | 批量 AI 任务队列 |
| 共享翻译 | Shared translation | 社区发布的翻译包 |
| 平台模型 | Platform model | Layer 提供的 AI 模型 |
| 自定义模型 | Custom model | 用户自配 API 的模型 |
附录
术语表
LayerAI 文档中常用术语解释。