LayerAI 通过浏览器弹窗、扩展管理页与网页内浮层三种界面承载不同粒度的操作:
- 弹窗负责当前站点的快捷开关与采集入口,
- 扩展管理页负责批量管理与全局配置;
- 网页浮层则承载单页内的翻译编辑。
三种界面如何分工
| 界面 | 入口 | 适合做什么 |
|---|
| 浏览器弹窗 | 点击工具栏 LayerAI 图标 | 查看当前站点状态、开关自动替换、快速采集、切换替换模式 |
| 扩展管理页 | 弹窗底部「管理」,或右键扩展 → 选项 | 按站点管理词条、队列、词库、模型、同步与全局设置 |
| 网页浮层 | 页面边缘按钮 / 翻译列表 | 在当前页框选采集、编辑词条、AI 翻译与保存 |
日常阅读阶段主要依赖自动替换;需要改译法或补翻时,优先使用网页浮层,批量任务则进入扩展管理页。
浏览器弹窗
点击工具栏中的 LayerAI 图标可打开弹窗。弹窗始终针对当前标签页所在站点展示状态与操作。
扩展管理页
扩展管理页集中承载批量编辑词条、翻译队列、词库与模型配置等全局管理功能。
网页内浮层
访问已启用扩展的网页时,LayerAI 会在页面内注入交互元素。这些浮层与弹窗、扩展管理页配合:在弹窗或扩展管理页发起采集后,编辑与保存通常在浮层中完成。
手动采集
共享翻译提示
- 当当前站点存在匹配的社区共享包时,按 基础配置 中的策略显示提示
扩展管理页管全局与批量,网页浮层管当前页——大多数「打开页面 → 采集 → 翻译 → 保存」流程在浮层中即可完成。