Skip to main content
网页采集是 LayerAI 翻译流程的起点:从目标页面提取原文并按站点归档,为后续 AI 翻译与页面替换提供数据基础。

手动采集

在页面上框选元素,精确添加待翻译文本,适合复杂布局或少量 UI 文案。
手动采集
1

打开目标网页

访问需要翻译的页面。
2

点击手动采集按钮

点击页面边缘 手动采集 悬浮按钮,进入框选模式。
3

选中元素

鼠标悬停高亮元素,点击选中;内容加入翻译列表。

手动采集详细说明

适用场景、退出采集与精确替换配合方式。

一键采集当前页面

从扩展弹窗发起,扫描当前 DOM 可见文本,适合单页文档与文章。
一键采集当前页面
1

打开弹窗

点击工具栏 LayerAI 图标。
2

一键采集

点击 一键采集当前页面,扩展提取可见文本并跳过已翻译内容。
3

查看结果

采集完成后在翻译列表弹窗或翻译管理中查看词条。

采集当前页面

行为说明与整站采集的区别。

一键采集当前网站

跟随同域链接批量采集多页,适合文档站与帮助中心。
扩展管理页翻译管理主区
web工具,产品文档站、Wiki、帮助中心等需要整站本地化的场景。

采集当前网站

整站采集范围、链接跟随与进度说明。

采集规则

三种方式均会自动跳过已翻译内容,避免重复词条。

采集规则与跳过逻辑

了解跳过条件、DOM 过滤与特殊标签处理。

与其他模块的衔接

采集完成后 → 在 翻译管理 中 AI 翻译或手动编辑 → 保存后在 页面替换 中自动应用译文。

采集方式总览(参考)

三种方式对比表与选择建议。

第一个翻译流程

端到端演示从采集到替换的完整路径。